Tłumaczenia dla hasła „descendance“ w francusko » polski słowniku

descendance [desɑ̃dɑ̃s] RZ. r.ż.

descendance

potomstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L-formes stables, qui ne semblent pas naturellement capables de produire dans leur descendance la forme originale de la bactérie.

fr.wikipedia.org

Sa descendance s'est éteinte en ligne masculine en 1978.

fr.wikipedia.org

Le vecteur constitue le plus souvent le réservoir du virus avec, parfois, transmission transovarienne à sa descendance.

fr.wikipedia.org

Tout comme son frère, il n'a pas de descendance agnatique.

fr.wikipedia.org

Marié deux fois, il n'a laissé aucune descendance.

fr.wikipedia.org

Elle a formé trois branches, dont l'ainée est devenue parisienne vers 1800 et a donné la descendance patronymique actuelle.

fr.wikipedia.org

Le jeu suit donc la descendance agnatique d'une famille.

fr.wikipedia.org

Il reste complexe et incomplet, les descendances nombreuses et les remariages étant difficiles à représenter.

fr.wikipedia.org

Le titre se transmet par lignage au premier enfant ou au parent le plus proche s'il n'y a pas de descendance.

fr.wikipedia.org

Il est fréquent d'inclure certains membres non-consanguins de la famille dans la descendance, en particulier les hommes apparentés et les descendants adoptés.

fr.wikipedia.org