Tłumaczenia dla hasła „demi-litre“ w francusko » polski słowniku

demi-litre <demi-litres> [d(ə)militʀ] RZ. r.m.

1. demi-litre (contenu):

demi-litre

pół r.n. litra

2. demi-litre (contenant):

demi-litre

półlitrówka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les œufs sont recouverts d’un demi-litre de sauce normande et bouillis à feu vif quelques minutes sur le feu avant d’être servis garni de croûtons.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers transférés à l'« hôpital » ne recevaient qu'un pain pour vingt personnes et environ un demi-litre de soupe d'herbe par jour.

fr.wikipedia.org

Ajouter alors au café un litre de lait bouilli parfumé à la vanille, complètement refroidi, et un demi-litre de crème fraîche.

fr.wikipedia.org

Elle est vendue en bouteille de 1,25 litre (grand format) et d'un demi-litre (petit format).

fr.wikipedia.org

Une utilisation trop intensive peut être dangereuse, il est recommandé de ne pas dépasser un demi-litre.

fr.wikipedia.org

On peut le rajouter à la couleur à mesure de quelques gouttes de fiel par demi-litre d'eau.

fr.wikipedia.org

Passer ses rapports de boîte très vite jusqu’à 2 000 tours maximum fait gagner un demi-litre aux 100 km.

fr.wikipedia.org

Compte tenu qu'un moteur quatre temps exécute son cycle sur deux tours de vilebrequin, il s'ensuit qu'un moteur de 1 litre par exemple aspire au mieux un demi-litre par tour.

fr.wikipedia.org

Ils sont logés dans des cabanes et leur ration alimentaire se résume en une miche de pain, un litre de soupe et un demi-litre d'un soi-disant café.

fr.wikipedia.org

Plus silencieux et plus souples, les moteurs sans soupapes pâtissent en revanche d’une consommation d’huile astronomique, de l’ordre d’un demi-litre aux 100 kilomètres.

fr.wikipedia.org