Tłumaczenia dla hasła „décidément“ w francusko » polski słowniku

décidément [desidemɑ̃] PRZYSŁ.

décidément

zdecydowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Et quand il voit qu’elle ne se libère décidément pas, il ne lui reste qu’à tenter de séduire son occupante.

fr.wikipedia.org

Ainsi refusai-je décidément un monde qui m'avait refusé.

fr.wikipedia.org

Le secteur se portant décidément mal, la société mortuacienne est mise en liquidation six ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Décidément malchanceux, les enquêteurs ne parviennent pas à remonter jusqu'au fournisseur.

fr.wikipedia.org

Non, décidément, le code est une notion trop évidente pour être utilisée sans pincettes.

fr.wikipedia.org

Les contemporains sont décidément incapables d'abandonner un principe héréditaire enraciné dans la tradition franque.

fr.wikipedia.org

La morosité est décidément à l'ordre du jour puisque le nombre d'inscrits est en baisse et que les menaces de fermeture de l'école se précisent...

fr.wikipedia.org

Décidément, l'on a la vocation dans la famille.

fr.wikipedia.org

Mais décidément, le rythme de la galerie n’est pas celui des enchères et c’est indéniablement le second qui lui correspond le mieux.

fr.wikipedia.org

Mais la guimauve, décidément, colle à ce type de sujet.

fr.wikipedia.org