Tłumaczenia dla hasła „cor“ w francusko » polski słowniku

cor [kɔʀ] RZ. r.m. MUZ.

cor

róg r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette symphonie a été écrite pour une flûte, deux hautbois, deux bassons, deux cors et des cordes.

fr.wikipedia.org

C'est ici que l'on peut voir aujourd'hui son cor de chasse qui lui servit à regrouper ses hommes.

fr.wikipedia.org

Le cylindre rotatif des cors d'harmonie et des trompettes à palettes a vraisemblablement été inventé en 1824.

fr.wikipedia.org

Les violons lancent alors un rythme de danse populaire sur l'accompagnement uniforme des cors et bassons.

fr.wikipedia.org

Trois flûtes, trois bassons, trois hautbois, cinq clarinettes, six cors, quatre trompettes, quatre trombones, un tuba, percussion, célesta, cordes.

fr.wikipedia.org

Le tout s’achève avec un duo entre le cor et les timbales.

fr.wikipedia.org

La symphonie est écrite pour deux hautbois, deux bassons, deux cors, cordes.

fr.wikipedia.org

Sur l'énoncé du thème principal, les cors marquent de longues tenues, - les cordes exprimant un chant profond, d'une gravité intériorisée.

fr.wikipedia.org

L'œuvre est écrite pour 2 hautbois, 2 bassons, 2 cors, cordes et continuo.

fr.wikipedia.org

Elle est composée pour les instruments suivants : 1 flute, 2 hautbois, 2 bassons, 2 cors (en ré), cordes.

fr.wikipedia.org