Tłumaczenia dla hasła „continent“ w francusko » polski słowniku

continent [kɔ̃tinɑ̃] RZ. r.m.

1. continent GEO.:

continent

kontynent r.m.

2. continent (étendue de terre):

continent

ląd r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Contrairement à une idée reçue, globalement, le continent « ne souffre pas d'une insuffisance de la production alimentaire ».

fr.wikipedia.org

On estime que le continent remonte encore de 1,2 m par siècle grâce à ajustement isostatique.

fr.wikipedia.org

La nécessité et l’usage des parfums traversent les siècles et les continents aux côtés des grands arts classiques.

fr.wikipedia.org

Ses bonnes prestations ne passent pas inaperçus et plusieurs clubs du continent veulent le recruter.

fr.wikipedia.org

Ainsi, toute la tradition du galop, sur tous les continents, a été façonnée par les aristocraties et les grandes bourgeoisies locales.

fr.wikipedia.org

Les espèces de ce genre se rencontrent sur tous les continents sauf aux pôles.

fr.wikipedia.org

Un collègue contemporain aura plus de succès sur ses mesures, sur d'autres continents.

fr.wikipedia.org

Après cette affaire, les militaires ont trouvé une nouvelle affectation sur le continent.

fr.wikipedia.org

Ces oscillations sont un phénomène majeur pour le continent car il est dépourvu de chaînes montagneuses d'importance qui pourraient réguler le climat.

fr.wikipedia.org

Les frontières font fi des réalités ethniques et géographiques du continent.

fr.wikipedia.org