Tłumaczenia dla hasła „consterné“ w francusko » polski słowniku

consterné(e) [kɔ̃stɛʀne] PRZYM.

consterné(e)

zaskoczony

consterner [kɔ̃stɛʀne] CZ. cz. przech.

consterner

wprawiać w osłupienie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est, selon ses propres termes, consterné par ce qu'il découvre.

fr.wikipedia.org

Il est consterné par les actions des croisés et décrit les destructions et les vols.

fr.wikipedia.org

Consterné de cette impardonnable erreur, et certain que le navire a échoué avant 1900, l'amiral s'évanouit !

fr.wikipedia.org

Watson était tellement consterné par le soutien accordé à cet adversaire qu'il refusa de se représenter aux Élections générales britanniques de 1835.

fr.wikipedia.org

Basil est consterné et furieux par le refus du prince.

fr.wikipedia.org

Leone a, à plusieurs occasions, déclaré qu'il était consterné par cette série de « westerns spaghettis » parodiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, il est consterné lorsque l'artiste ne renouvelle pas son offre de payer au dernier moment.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour être consterné par cette analyse de son travail.

fr.wikipedia.org

Le collège entier fut consterné par ces révélations.

fr.wikipedia.org

Le peuple a été consterné par la trahison de son empereur et des pierres et des flèches lui ont été lancées.

fr.wikipedia.org