Tłumaczenia dla hasła „conjugal“ w francusko » polski słowniku

conjugal(e) <-aux> [kɔ̃ʒygal, o] PRZYM.

1. conjugal union:

conjugal(e)

małżeński

2. conjugal lit, vie:

conjugal(e)

wspólny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Alors qu'elle est en instance de divorce, ses déboires conjugaux sont exposés en détail dans la presse.

fr.wikipedia.org

Sa vie conjugale malheureuse lui a servi d'inspiration.

fr.wikipedia.org

Les crises conjugales amènent le couple dans l'endettement.

fr.wikipedia.org

Elles se distinguent des disputes conjugales entre des individus égaux.

fr.wikipedia.org

Cette perspective appelle à une prise de conscience et à la résolution des problématiques individuelles afin d’atteindre les relations conjugales.

fr.wikipedia.org

Le confinement a fait que les habitants ne peuvent pas sortir de chez eux même si les raisons présentées sont liées à des raisons conjugales.

fr.wikipedia.org

Elle offense la chasteté parce qu’elle dénature l’acte conjugal, don intime des époux l’un à l’autre.

fr.wikipedia.org

Elle joue dans des films allant des drames conjugaux aux adaptations littéraires.

fr.wikipedia.org

Il y a donc eu de plus en plus d’efforts pour développer un mouvement national capable d’obtenir l’égalité conjugale.

fr.wikipedia.org

Refusant de l'entrainer dans sa propre déchéance, il la renvoie à son domicile conjugal.

fr.wikipedia.org