Tłumaczenia dla hasła „concubinage“ w francusko » polski słowniku

concubinage [kɔ̃kybinaʒ] RZ. r.m.

concubinage

konkubinat r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si celui-ci s’est remarié, pacsé ou mis en concubinage, ce sont les ressources du ménage qui seront prises en compte.

fr.wikipedia.org

En 1496, il faut autoriser les chevaliers à se marier pour éviter le scandale des concubinages.

fr.wikipedia.org

Le concubinage est interdit et rapidement scellé par un teegal, des « épousailles ».

fr.wikipedia.org

Il pratiqua la « monogamie sérielle», mélange de mariage et de concubinage.

fr.wikipedia.org

Les hommes vivent souvent en concubinage avec des femmes indigènes et ces unions donnent naissance à une communauté relativement importante de coloured.

fr.wikipedia.org

Cummings se marie deux fois et vit également un très long concubinage.

fr.wikipedia.org

Ces derniers n’ont bien sûr rien dit à leur oncle sur leurs vies en concubinage.

fr.wikipedia.org

Dans les milieux modestes urbains la pratique du concubinage est assez répandue.

fr.wikipedia.org

En ce sens, l'expression (pléonastique) concubinage notoire, souvent utilisée, est exactement synonyme de concubinage.

fr.wikipedia.org

De même qu'il n'est pas nécessaire d'acter le concubinage par un écrit spécifique, il n'est pas nécessaire d'effectuer une quelconque démarche pour le rompre.

fr.wikipedia.org