Tłumaczenia dla hasła „compréhension“ w francusko » polski słowniku

compréhension [kɔ̃pʀeɑ̃sjɔ̃] RZ. r.ż.

1. compréhension (clarté):

compréhension

rozumienie r.n.

2. compréhension (tolérance):

compréhension

wyrozumiałość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'existence d'un plus petit élément (ensemble vide) se montre par compréhension (voir axiome de l'ensemble vide).

fr.wikipedia.org

Il a une importance certaine pour la compréhension des événements révolutionnaires de 1848.

fr.wikipedia.org

Les protocoles et les formats de données sont au format texte dans la mesure du possible, facilitant ainsi la compréhension du fonctionnement global des échanges.

fr.wikipedia.org

Virelangue / trompe-oreilles : expression ou phrase à caractère ludique, caractérisée par sa difficulté de prononciation ou de compréhension orale.

fr.wikipedia.org

Comme le texte n'a pas de signification, il ne permet pas de mesurer la compréhension.

fr.wikipedia.org

Admettre une option comme réelle exige un meilleur processus de compréhension de la capacité d’exercice.

fr.wikipedia.org

Pourtant, elle aspire à une réconciliation fondée sur la compréhension mutuelle et une plus grande justice.

fr.wikipedia.org

Le procédé marque cependant fortement ses contemporains car il exploite et valide la compréhension nouvelle des réactions chimiques d'oxydoréduction en métallurgie.

fr.wikipedia.org

Contribuer à la compréhension des grandes tendances du système international et à l'émergence d'une gouvernance responsable et adaptée au rythme de la mondialisation.

fr.wikipedia.org

La compréhension générale du fait que la souffrance et la détresse peuvent potentiellement produire un changement positif n'est pas récente.

fr.wikipedia.org