Tłumaczenia dla hasła „composition“ w francusko » polski słowniku

composition [kɔ̃pozisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. composition (organisation):

composition

skład r.m.

2. composition (d'une musique, d'un texte):

composition

kompozycja r.ż.

3. composition SZK.:

composition

wypracowanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem composition

entrer dans la composition d'un produit

wchodzić w skład produktu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette matière vitreuse incolore se retrouve dans la composition de certains verres spéciaux.

fr.wikipedia.org

La composition du personnel parlementaire connaît également des évolutions.

fr.wikipedia.org

Ses compositions de percussions en solo ou en ensemble va de la musique de chambre à la musique de danse ou de film.

fr.wikipedia.org

Elle se construit pour être « lue » de bas en haut, dans le cas d'une composition verticale, rouleau vertical ou mural ou feuille d'album verticale.

fr.wikipedia.org

Elle est normalement basée sur la composition du foyer, le nombre de levée des bacs.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il se met d'abord au piano puis découvre la composition sur cubase vers l'âge de 15 ans.

fr.wikipedia.org

Son travail se prolonge dans une activité de composition musicale : œuvres pour orgue, chœur, piano ou encore de musique de chambre.

fr.wikipedia.org

Or, on remarque quelques œuvres distinguées, parmi ces compositions moins nombreuses.

fr.wikipedia.org

Trois paramètres interviennent pour l’évaluation de la qualité du broyat : format, qualité de coupe et composition.

fr.wikipedia.org

Vingt ans plus tard, la composition d'une enseigne est ainsi fixée : 160 piquiers, 40 hallebardiers et 100 arquebusiers.

fr.wikipedia.org