Tłumaczenia dla hasła „compagnon“ w francusko » polski słowniku

compagnon [kɔ̃paɲɔ̃] RZ. r.m.

1. compagnon (camarade):

compagnon

kolega r.m.

compagnon de voyage

towarzysz r.m. podróży

2. compagnon (ouvrier):

compagnon

czeladnik r.m.

Przykładowe zdania ze słowem compagnon

compagnon de voyage

towarzysz r.m. podróży

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fritigern le convainc de le laisser en vie car lui seul peut apaiser la colère de ses compagnons.

fr.wikipedia.org

Son compagnon l'aide à renouer avec sa famille et à révéler ses secrets.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, il a plus de morale que ses compagnons et fait preuve de plus de compassion.

fr.wikipedia.org

Reles est devenu un témoin du gouvernement et a commencé à impliquer ses compagnons du gang.

fr.wikipedia.org

Byuu et tous ses compagnons se disent adieux comme tous retournent dans leurs royaumes respectifs pour les reconstruire dans cette nouvelle paix retrouvée.

fr.wikipedia.org

Jason n'a d'autre choix que d'accepter, puis il se retire avec ses compagnons.

fr.wikipedia.org

Ce qu'il cherche en premier lieu, il le répète constamment, c'est un compagnon, quel qu'il soit : d'abord un ours, puis un oiseau.

fr.wikipedia.org

Pourtant les compagnons imprimeurs forment une véritable caste et portent l'épée, fiers de leur métier et de leur savoir.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas forcément aisé de distinguer un compagnon de héros d'un second héros.

fr.wikipedia.org

Paresseux, de caractère instable, mais d’humeur joviale, agréable compagnon, espiègle, extravagant.

fr.wikipedia.org