Tłumaczenia dla hasła „collection“ w francusko » polski słowniku

collection [kɔlɛksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. collection (réunion d'objets):

collection

kolekcja r.ż.

faire la collection de qc

zbierać/kolekcjonować coś

2. collection (de livres):

collection

seria r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem collection

faire la collection de qc

zbierać/kolekcjonować coś

enrichir une collection de nouveaux tableaux

powiększać kolekcję o nowe obrazy

être le [plus beau] fleuron d'une collection

być [najpiękniejszym] elementem kolekcji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle est célèbre pour son côté bruni et solide, et fait partie des collections anciennes les plus prisées.

fr.wikipedia.org

Il a constitué sa propre petite collection d'oiseaux naturalisés et de mammifères.

fr.wikipedia.org

Le second volume de cette collection, publié en 1994, dépasse le million d'exemplaires vendus.

fr.wikipedia.org

Ses œuvres sont présentes dans de nombreuses collections privées et publiques.

fr.wikipedia.org

Une collection de ses poésies a été publiée à titre posthume.

fr.wikipedia.org

On le sait grand bibliophile et disposant d'une très grande collection.

fr.wikipedia.org

Certaines, comme les hauts palmariums des jardins botaniques, sont destinées à abriter des collections de plantes exotiques.

fr.wikipedia.org

Ces collections contiennent de la musique ancienne, des démos, des morceaux d'albums déjà parus, des versions alternatives de chansons, etc.

fr.wikipedia.org

La collection a été numérisée et étiquetée pour une navigation et une recherche plus simple.

fr.wikipedia.org

Cette collection comprend des livres dont il n’existe aucun autre exemplaire manuscrit.

fr.wikipedia.org