Tłumaczenia dla hasła „chimère“ w francusko » polski słowniku

chimère [ʃimɛ:ʀ(ə)] RZ. r.ż.

chimère

urojenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plusieurs chimères sont alors capturés et utilisés pour des expériences.

fr.wikipedia.org

La métaphysique chez lui tient fort peu de place ; il raille ceux qui s'occupent de ces chimères.

fr.wikipedia.org

Il ne doit pas être confondu avec la chimère génétique appelée geep obtenue en fusionnant un embryon de chèvre et un embryon de mouton.

fr.wikipedia.org

Transformé en fourmi-chimère, il restera le même et s'éloignera de la reine.

fr.wikipedia.org

Une chimère saillit devant chacun des deux glacis.

fr.wikipedia.org

Perpendiculairement au mur, elle donne naissance à une gargouille sous la forme d'une chimère effilée.

fr.wikipedia.org

Le troisième contrefort du sud est exceptionnellement recouvert d'un chaperon en bâtière, dont les rampants sont garnis de chimères.

fr.wikipedia.org

Quatre chimères peuplent l'extrados du portail en tiers-point.

fr.wikipedia.org

Le pignon commun aux trois vaisseaux, parfaitement homogène, est muni de deux acrotères, sur lequel reposent des chimères.

fr.wikipedia.org

C'est devant l'entablement, et au-dessus du tailloir du chapiteau corinthien, que saillit une gargouille sous la forme d'une chimère de type gothique flamboyant.

fr.wikipedia.org