Tłumaczenia dla hasła „château“ w francusko » polski słowniku

château <x> [ʃɑto] RZ. r.m.

1. château (palais):

château

zamek r.m.

2. château (forteresse):

château [fort]

twierdza r.ż.

3. château (belle maison):

château

pałac r.m.

4. château (fig):

château d'eau

wieża r.ż. ciśnień

Przykładowe zdania ze słowem château

château d'eau

wieża r.ż. ciśnień

château [fort]

twierdza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un souterrain de plus de 800 mètres, assez large pour accueillir un attelage de chevaux, courait depuis le château vers la ferme de haute-claire.

fr.wikipedia.org

Un jeune aviateur atterrit dans le parc d'un château.

fr.wikipedia.org

Son nom béarnais signifie « collines » (sèrras) accolé au mot « château » (castèth).

fr.wikipedia.org

Le château, au sud-est du village, est cité pour la première fois en 1124.

fr.wikipedia.org

Il engage un important projet de restauration du château à partir de 1925.

fr.wikipedia.org

Installée sur les hauteurs dominant le château, elle surplombe la ville.

fr.wikipedia.org

C'est en 1956 que le château devient propriété municipale, par échange avec un terrain en centre-ville.

fr.wikipedia.org

Le château fut détruit et incendié ; la chapelle et la porterie ont été conservés.

fr.wikipedia.org

Le château en cours de restauration accueillera un musée.

fr.wikipedia.org

Siegen est dominée par deux grands châteaux : le haut-château et le bas-château.

fr.wikipedia.org