Tłumaczenia dla hasła „centre“ w francusko » polski słowniku

centre [sɑ̃tʀ] RZ. r.m.

1. centre (d'un cercle):

centre

środek r.m.

2. centre (d'une ville):

centre

centrum r.n.

3. centre POLIT.:

centre

centrum r.n.

centre gauche/droit

centrolewica r.ż. /centroprawica r.ż.

4. centre (lieu d'activités, organisme):

centre

ośrodek r.m.

centre aéré

połkolonie l.mn.

centre commercial [ou Can d'achats]

centrum r.n. handlowe

centre culturel

dom r.m. kultury

centre équestre/sportif

ośrodek jazdy konnej/sportowy

centre de détention pour jeunes

izba r.ż. dziecka

5. centre (joueur):

centre

napastnik r.m.

6. centre (point essentiel):

centre

istota r.ż.

centre d'intérêt

sedno r.n. sprawy

avant-centre <avants-centres> [avɑ̃sɑ̃tʀ] RZ. r.m. SPORT

avant-centre

środkowy napastnik r.m.

centre(-)ville <centres-villes> [sɑ̃tʀəvil] RZ. r.m.

centre(-)ville

centrum r.n. miasta

Przykładowe zdania ze słowem centre

centre commercial

centrum handlowe

centre névralgique

ośrodek występowania nerwobólu

centre aéré

połkolonie l.mn.

centre culturel

dom r.m. kultury

centre d'intérêt

sedno r.n. sprawy

centre commercial [ou Can d'achats]

centrum r.n. handlowe

centre de gravité

środek r.m. ciężkości

centre équestre/sportif

ośrodek jazdy konnej/sportowy

centre gauche/droit

centrolewica r.ż. /centroprawica r.ż.

centre de détention pour jeunes

izba r.ż. dziecka

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le centre de traumatologie de l'hôpital, le plus achalandé de la région, a accueilli plus de 166 000 patients en 2013 et évalue entre 480 et 550 patients par jour.

fr.wikipedia.org

Depuis 1995, le réseau de tramway s'est fortement rétracté avec la suppression de nombreuses portions de voies en centre-ville.

fr.wikipedia.org

Au centre du croisillon sont disposés, en léger éventail, trois clous symboliques.

fr.wikipedia.org

Dans ce centre, les enfants réapprennent à vivre dans un environnement structuré.

fr.wikipedia.org

Bonnet turc 3 spires et 4 ganses quadruplé et mis à plat, protection de pont ou centre de table décoratif.

fr.wikipedia.org

Ses studios sont basés à proximité du centre d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Une aiguille fortement aimantée est disposée dans un plan horizontal passant par le centre de la bobine.

fr.wikipedia.org

Sur les feuilles apparition de taches avec un centre nécrosé de couleur brune entouré par un halo jaune.

fr.wikipedia.org

En 1991, on modernise le complexe hôtelier et le centre de thalassothérapie situés sur la falaise.

fr.wikipedia.org

Au centre du tableau, au sol, un héron, attaqué par deux faucons, se débat.

fr.wikipedia.org