Tłumaczenia dla hasła „celui-là“ w francusko » polski słowniku

celui-là (celle-là) <ceux-là> [səlɥila] ZAIM. wsk.

celui-là → celui-ci, celle-ci:

celui-là (celle-là)

tamten

Zobacz też celle-ci

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> ZAIM. wsk.

celle-ci

ta [tu]

donne-moi celle-ci, pas celle-là

daj mi tę [tu], a nie tamtą

celle-là, celui-là [sɛlla] <celles-là> ZAIM. wsk.

celle-là

tamta

donne-moi celle-là

daj mi tamtą

Zobacz też celle-ci

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> ZAIM. wsk.

celle-ci

ta [tu]

donne-moi celle-ci, pas celle-là

daj mi tę [tu], a nie tamtą

Przykładowe zdania ze słowem celui-là

je vais me le faire celui-là!

zaraz go zabiję!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Quoi qu'il en soit, celui-là se déroule à huis clos et n'a pas le même décorum, ni le même retentissement que les trois autres.

fr.wikipedia.org

Celui-ci insiste auprès de celui-là pour qu'il fournisse matière à impression.

fr.wikipedia.org

On a bien de lui d'autres ouvrages magnifiques, mais celui-là les surpasse tous.

fr.wikipedia.org

Si je quittais celui-là, il en arrivait de même.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, celui-là ne l’entend pas de cette oreille.

fr.wikipedia.org

Mais je pense que je n’oublierai jamais celui-là.

fr.wikipedia.org

Pour un moment comme celui-là, une machine à écrire aurait été préférable.

fr.wikipedia.org

C'est celui-là que nous voterons, car nous pensons qu'il sera sans doute le seul à traduire notre sentiment.

fr.wikipedia.org

Le nom d'un arbre aurait été appliqué à une herbe en raison de la ressemblance des feuilles de celle-ci à celui-là.

fr.wikipedia.org

Je me suis dit : celui-là, je ne le sors plus de l’équipe.

fr.wikipedia.org