Tłumaczenia dla hasła „cascadeur“ w francusko » polski słowniku

cascadeur (-euse) [kaskadœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.) FILM

cascadeur (-euse)

kaskader(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces dernières années, des cascadeurs ont été inclus dans l'émission.

fr.wikipedia.org

Grâce à son parcours martial il travaille également, à partir de 2014, comme cascadeur spécialisé dans le combat sur de nombreux films.

fr.wikipedia.org

Le cascadeur s'étant tiré sans dommage et la scène ayant été filmée, elle fut incluse telle quelle dans l'épisode.

fr.wikipedia.org

Stormare a été inspiré par ses vrais amis, un ancien militaire et un ancien cascadeur, qui sont réellement devenus détectives privés.

fr.wikipedia.org

Oscar d'honneur en 1967 pour ses performances en tant que cascadeur et pour avoir développé des dispositifs de sécurité protégeant les cascadeurs où qu'ils soient.

fr.wikipedia.org

Au cours de ce tournage, le cascadeur se fit une entorse à la jambe en tombant du toit.

fr.wikipedia.org

Il n'a toutefois fallu que 30 mètres pour stopper le cascadeur ce qui correspond à une décélération moyenne de 5 fois l'accélération de la pesanteur.

fr.wikipedia.org

Toutes les cascades du film ont été réalisées sans cascadeurs et sans effets spéciaux.

fr.wikipedia.org

Le cascadeur peut travailler pour le cinéma, la télévision, les spectacles de rue, de scènes, les parcs de loisirs.

fr.wikipedia.org

Progressivement, il passe de cascadeur à chorégraphe d'arts martiaux.

fr.wikipedia.org