Tłumaczenia dla hasła „calèche“ w francusko » polski słowniku

calèche [kalɛʃ] RZ. r.ż.

calèche

kolasa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De plus, il y a tout un secteur de champs qui se visite en tracteur ou en calèche, ainsi qu'un verger (200 variétés de pommes).

fr.wikipedia.org

Le manoir se trouve sur deux hectares de terres qui contenaient originellement des étables pour les chevaux et un hangar pour déposer les calèches.

fr.wikipedia.org

Dans les banlieues et les villes secondaires ce sont des taxis collectifs, des « cars rapides » et des calèches qui servent de transport.

fr.wikipedia.org

Sa zone rurale accueille différents parcours de randonnées pédestres, à dos de chameaux ou en calèches, et des pistes équestres.

fr.wikipedia.org

Quelques calèches sillonnent la ville pour transporter les touristes.

fr.wikipedia.org

Jusqu'alors, les automobiles ressemblaient plus à des calèches aux grandes roues en bois munies d'un moteur placé sous les sièges et d'une espèce de guidon.

fr.wikipedia.org

Toujours est-il que ces valeurs furent transportées hors du château par une dizaine de calèches.

fr.wikipedia.org

L'utilisation des chevaux, calèche ou chaise à porteurs devait recevoir une autorisation royale.

fr.wikipedia.org

Un thème fétiche : la carriole ou la calèche, son emblème, souvenir de son enfance lorsqu'il soignait les chevaux le soir après leur journée de labeur.

fr.wikipedia.org

De nombreux voyageurs se plaignirent auprès des autorités ; il y eut même, dit-on, trois personnes embourbées avec leur calèche en 1684.

fr.wikipedia.org