Tłumaczenia dla hasła „breuvage“ w francusko » polski słowniku

breuvage [bʀœvaʒ] RZ. r.m.

1. breuvage:

breuvage

napój r.m.

2. breuvage pej.:

breuvage

mikstura r.ż.

3. breuvage Can (boisson non alcoolisée):

breuvage

napój r.m. bezalkoholowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À prendre au milieu du repas  : breuvage, avec la farine.

fr.wikipedia.org

À l'origine dans le script original, on devait voir les membres de l'Enterprise sirotant un breuvage ayant différentes couches de couleurs.

fr.wikipedia.org

Les marins retrouvent rapidement leurs forces grâce à ce breuvage.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont conduites dans une chambre chaude où, trois semaines durant, une seconde fermentation apportera le pétillant au breuvage.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont consommées en salade mêlées à d'autres fleurs et interviennent dans différents breuvages (thés, tisanes, infusions, sirops ; aromatisation du vin et des vinaigres).

fr.wikipedia.org

Elle est élaborée avec du froment ou de l'orge et des dattes, dont le sucre assure la fermentation du breuvage.

fr.wikipedia.org

Le malheureux chien reçoit de l'alcool pour se réchauffer mais devient ivre et tente d'avoir encore du breuvage.

fr.wikipedia.org

Lors des banquets, il est courant de prendre des breuvages permettant de se faire vomir, pour pouvoir continuer à manger.

fr.wikipedia.org

Mais pas pour les deux acolytes empotés qui ne parviennent pas à faire boire le breuvage à l'enfant en entier.

fr.wikipedia.org

Les spécialités qu'ils élaboraient se présentaient sous forme de boissons ou de breuvages dont étaient vantées les « vertus dépuratives, toniques, digestives et apéritives ou rafraîchissantes ».

fr.wikipedia.org