francusko » polski

branche [bʀɑ̃ʃ] RZ. r.ż.

1. branche (d'un arbre):

branche
gałąź r.ż.

2. branche:

branche (tige: d'une paire de lunettes)
rączka r.ż.
branche (d'un chandelier)
ramię r.n.

3. branche (famille):

branche
boczna linia r.ż.

branché(e) [bʀɑ̃ʃe] PRZYM. pot.

I . brancher [bʀɑ̃ʃe] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. brancher (raccorder):

brancher
podłączać
brancher
przyłączać

II . brancher [bʀɑ̃ʃe] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem branche

être branché cinéma
być zorientowanym w tematyce filmowej
se réorienter vers une branche
przestawiać się na nową dziedzinę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Dans la nature, les sapajous manient des outils (enclume, ramille, branche).
fr.wikipedia.org
Une branche reçoit le titre de baron en 1838 et celui de comte en 1913.
fr.wikipedia.org
La fédération corporative sera formée de tous les groupes producteurs appartenant à la même branche de travail.
fr.wikipedia.org
Quant à la branche cadette, sa situation fait débat parmi les experts en droit nobiliaire.
fr.wikipedia.org
Les descendants de cette branche puînée se voient reconnaître en 1671 nobles, issus d’extractions nobles, et légitimes à prendre la qualité d’écuyers.
fr.wikipedia.org
Le katu appartient au groupe des langues katuiques dans le rameau oriental de la branche môn-khmer des langues austroasiatiques.
fr.wikipedia.org
Cette branche, qui est l'aînée de cette famille, est demeurée non noble.
fr.wikipedia.org
La langue mnong appartient au groupe bahnarique du rameau oriental de la branche môn-khmer des langues austroasiatiques.
fr.wikipedia.org
La glande parotide est située entre la branche montante de la mandibule en avant, et le bord antérieur du muscle sterno-cléido-mastoïdien en arrière.
fr.wikipedia.org
La branche linguale du nerf trijumeau innerve aussi cette partie, mais son action se limite à la sensibilité somesthésique.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "branche" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne