Tłumaczenia dla hasła „bidule“ w francusko » polski słowniku

bidule [bidyl] RZ. r.m. pot.

bidule

ustrojstwo r.n.

à quoi sert ce bidule?

do czego to służy?

Przykładowe zdania ze słowem bidule

à quoi sert ce bidule?

do czego to służy?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les gerigonças, qu'on pourrait traduire par « bidules » ou « objets complexes dont on ignore le nom », sont les personnages miniatures en plâtre et animés par des mécanismes reliés à un moteur.

fr.wikipedia.org

Le bidule raconte les péripéties de trois personnages un peu simplets qui vivent dans un monde où le bidule est omniprésent.

fr.wikipedia.org

La pression chasse alors le bidule (ou bouchon) et le dépôt simultanément.

fr.wikipedia.org

Bidule, une marque de piles électriques trop puissantes, présentes dans une série de gags.

fr.wikipedia.org

Un « grément » désigne un objet quelconque (bidule).

fr.wikipedia.org

Objet de consommation inutile par excellence, sans fonction particulière, le bidule est indispensable au bien être des habitants et à leur insertion dans la société.

fr.wikipedia.org

Le dépôt est ainsi accumulé dans le “bidule” qui ferme la bouteille sous la capsule.

fr.wikipedia.org

Ces planches ont été reprises plus tard dans l'album 19 où la marque a été remplacée par bidule.

fr.wikipedia.org

Elles sont généralement remplies de « bidules inutiles » (useless junk), qui en disent peu sur les gens de l'époque.

fr.wikipedia.org

Thomas a une étonnante capacité à inventer des engins, bidules incroyables, des machines à remonter le temps ainsi que des dispositifs permettant de transformer les repas scolaires en bonbons.

fr.wikipedia.org