Tłumaczenia dla hasła „assentiment“ w francusko » polski słowniku

assentiment RZ.

Hasło od użytkownika

assentiment r.m.

zezwolenie, zgoda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'invocation de l'expérience personnelle établit un lien émotionnel, une empathie avec ceux dont on recherche l'assentiment.

fr.wikipedia.org

C’est la fin des libertés delphinales : les impôts seront payés désormais sans l’assentiment des représentants du pays.

fr.wikipedia.org

La loi a reçu l’assentiment royal le 30 juin 1948 et est entrée en vigueur le 1 juillet 1948.

fr.wikipedia.org

Il gouverne en accord avec les élus, les partenaires économiques et l'assentiment populaire.

fr.wikipedia.org

À cet âge, elle devait obtenir l'assentiment de ces parents, qu'elle obtint sous un prétexte quelconque.

fr.wikipedia.org

Il faut de toute façon observer que cette presse n'existerait pas sans l'assentiment implicite des lecteurs qui l'achètent.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un contrat conclu entre le ou les parents et l'héritier désigné avec l'assentiment de toute la famille.

fr.wikipedia.org

Le premier est l'assentiment notionnel, ou l'assentiment au vrai : c'est l'adhésion au vrai issue de la certitude découlant des raisonnements.

fr.wikipedia.org

L’assentiment résidentiel sur les actes du gouvernement est supprimé : le résident général ne vise plus que les décrets beylicaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait alors de rituels ayant reçu l'assentiment des notables locaux, qui y participaient.

fr.wikipedia.org