Tłumaczenia dla hasła „apposition“ w francusko » polski słowniku

apposition [apozisjɔ̃] RZ. r.ż. GRAM.

apposition

dopowiedzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celles-ci étaient capables de guérir des maladies ou des paralysies par apposition.

fr.wikipedia.org

Cet hommage controversé est commenté en juin 2020 par l'apposition d'une plaque donnant des explications historiques.

fr.wikipedia.org

Cette apposition étant consécutive à la paye hebdomadaire des cotisants, les dates inscrites furent celles des samedis ou des dimanches.

fr.wikipedia.org

Tout héritier, légataire ou créancier habilité peut demander l'apposition des scellés sur les biens du défunt, en s'adressant au greffe du tribunal d'instance.

fr.wikipedia.org

Outre la nature de l’apposition, divers auteurs prennent en compte des termes de natures diverses auxquels on peut ajouter une entité appelée apposition.

fr.wikipedia.org

L’apposition sans autre type d’épithète correspondant est appelée d’identification.

fr.wikipedia.org

La proposition subordonnée relative est complément de l'antécédent ou mise en apposition à l'antécédent.

fr.wikipedia.org

La subordination et la coordination sont obtenues exclusivement par apposition verbale.

fr.wikipedia.org

La principale avancée est constituée par la description des processus d'apposition dont relève le saut inventif humain au moment de son jet.

fr.wikipedia.org

Dans sa ville natale, une rue porte son nom et l'apposition d'une plaque commémorative fut opérée en 2007.

fr.wikipedia.org