Tłumaczenia dla hasła „aimanté“ w francusko » polski słowniku

aimanté(e) [ɛmɑ̃te] PRZYM.

aimanté(e)

magnetyczny

corps aimanté

ciało namagnesowane

aimant [ɛmɑ̃] RZ. r.m.

aimant

magnes r.m.

Przykładowe zdania ze słowem aimanté

corps aimanté

ciało namagnesowane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ailleurs, des pierres et îles aimantées attirent les clous des coques des navires !

fr.wikipedia.org

Pourtant il se trouve que le fer et la plupart des autres ferro aimants sont souvent trouvés dans un état « non aimanté ».

fr.wikipedia.org

Ce télégraphe filaire utilisait un système d'aiguilles aimantées s'orientant vers des lettres via un courant électrique.

fr.wikipedia.org

Si un courant traverse la bobine, le cœur ferromagnétique est aimanté par le champ magnétique produit par la bobine.

fr.wikipedia.org

Le système devient donc une moyenne entre les branches haute et basse du cycle: sans champ h extérieur, il n’est pas aimanté.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a été aimanté.

fr.wikipedia.org

Le joint aimanté a une double action : isoler deux milieux différents l’un de l’autre et maintenir solidaire deux éléments.

fr.wikipedia.org

Hugh est à la fois un acteur et un instrument de l'industrialisation, « pratiquement tout brevet devenait un point aimanté autour duquel se formait une société industrielle ».

fr.wikipedia.org

Certaines personnes se tournent ainsi vers des boucles d'oreille aimantées.

fr.wikipedia.org

Il existe également des versions aimantées des poupées de papier.

fr.wikipedia.org