Tłumaczenia dla hasła „aide-mémoire“ w francusko » polski słowniku

aide-mémoire [ɛdmemwaʀ] RZ. r.m. ndm.

aide-mémoire

konspekt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a un aide-mémoire, car comme tous les esprits de famille, il oublie tout.

fr.wikipedia.org

Isaac est d'abord chargé de rédiger des aide-mémoire pour le baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Tenu par le père de famille, il constituait un aide-mémoire pour l’auteur, mais il était principalement destiné à renseigner ses héritiers.

fr.wikipedia.org

Ses journaux, fidèles confidents, relatent en aide-mémoire les choses les plus intimes sinon secrètes.

fr.wikipedia.org

Il est donc difficile de noter les airs selon la notation de la musique classique (il s'agira plus d'un aide-mémoire que d'une transcription exacte).

fr.wikipedia.org

Son succès fut aussi la confirmation de ses qualités : un récit chronologique bien construit, écrit dans une langue claire, qui constitue un aide-mémoire de choix pour tous les publics.

fr.wikipedia.org

Dans le langage de programmation assembleur, des mots aide-mémoire (mnémonique) sont utilisés pour référer aux instructions de la machine.

fr.wikipedia.org

Sa campagne électorale avait coûté un total de 1,88 $, soit un stylo et un carnet boudiné, qu'il utilisait en écrivant son nom et en donnant ces aide-mémoire aux électeurs.

fr.wikipedia.org

Dans un aide-mémoire 5 septembre 1939, le gouvernement britannique confirma sa compréhension du message.

fr.wikipedia.org

En règle générale, les notes, les lettres et les aide-mémoire sont rédigés dans la langue de l'expéditeur.

fr.wikipedia.org