Tłumaczenia dla hasła „aduler“ w francusko » polski słowniku

aduler CZ.

Hasło od użytkownika

aduler (flatter servilement) cz. przech.

schlebiać cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa musique mélodieuse reste une des plus atypiques et adulées du répertoire romantique.

fr.wikipedia.org

Tommy, gouru adulé, retrouve ses disciples dans son camp de vacances (holiday camp).

fr.wikipedia.org

Madou devient ainsi une chanteuse adulée par le public pour sa musique et ses messages.

fr.wikipedia.org

Le grand-chef symbolise le district et assure la cohésion sociale et à ce titre, il est respecté et adulé par la population du district.

fr.wikipedia.org

Dès son succès, il devient immédiatement une vedette new-yorkaise, médiatisée et adulée.

fr.wikipedia.org

Elle est belle et aime être adorée et adulée.

fr.wikipedia.org

Énergique et adulé par les habitants de Bwali, il s 'empare du pouvoir par la force, aidé de quelques partisans.

fr.wikipedia.org

Enfant intelligent, il est adulé par ses parents.

fr.wikipedia.org

Personnage influent et, à ce titre, souvent cité dans la presse, il est adulé par les uns, taxé de clientélisme par ses adversaires politiques.

fr.wikipedia.org

Elle est devenue une grande dame au talent immense, adulée et respectée.

fr.wikipedia.org