Tłumaczenia dla hasła „échiquier“ w francusko » polski słowniku

échiquier [eʃikje] RZ. r.m.

échiquier

szachownica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour gagner, un joueur doit (i) faire progresser l'un de ses pions à l'extrémité opposée de l'échiquier ou (ii) empêcher l'autre joueur de se déplacer.

fr.wikipedia.org

Dans l'échiquier, on peut répartir les quatre trous de diverses façons (aux quatre coins par exemple).

fr.wikipedia.org

Il avait appris tout seul à visualiser l'échiquier quand, au lit, il avait du mal à dormir.

fr.wikipedia.org

La même année, il reçoit le poste de caissier de l'échiquier.

fr.wikipedia.org

En 2000, il joue au premier échiquier et son équipe finit vingt-sixième.

fr.wikipedia.org

De plus, il persécute tous ses opposants politiques, surtout ceux appartenant à la gauche de l’échiquier politique.

fr.wikipedia.org

Il est entouré d'un certain nombre de chevaliers jurés appelés « barons de l'échiquier » ou « justice ».

fr.wikipedia.org

Arimaa se joue sur un échiquier dont quatre cases sont des pièges, ou trappes.

fr.wikipedia.org

Les équipes, mixtes, composées d'au plus 16 membres, s'affrontent en matchs sur huit échiquiers.

fr.wikipedia.org

Table de jeu croate combinant un échiquier et un tablier de marelle.

fr.wikipedia.org