vérifier en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de vérifier en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

II.se vérifier V. v. refl.

Traducciones de vérifier en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
vérifier
vérifier (that que)
vérifier
vérifier
vérifier
vérifier
vérifier les progrès de qn
vérifier
auditer, vérifier
vérifier
vérifier [qc] par recoupement

vérifier en el diccionario PONS

Traducciones de vérifier en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de vérifier en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
vérifier
vérifier
vérifier
vérifier
vérifier par recoupement
vérifier
vérifier
vérifier
vérifier qc
vérifier auprès de qn/qc
vérifier

vérifier Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

se vérifier soupçon
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Sept accompagnateurs vérifiaient chaque jour que tout allait bien.
fr.wikipedia.org
L'hymen a très tôt été considéré comme un moyen pour vérifier la virginité d'une future épouse.
fr.wikipedia.org
On vérifie facilement qu'en mettant bout à bout ces deux constructions, à partir d'un ordre ou d'un ordre strict, on retrouve la relation de départ.
fr.wikipedia.org
Il permet à chaque partie de vérifier mutuellement le respect de leurs engagements.
fr.wikipedia.org
Il était ensuite relu deux fois, la première pour en vérifier la cohérence sémantique et la seconde pour vérifier la calligraphie.
fr.wikipedia.org
Comment vérifier que son mouvement est vraiment rectiligne uniforme, sans appareillage qui ne trouble l'isolement ?
fr.wikipedia.org
Face à une situation inconnue le sujet procède à des tâtonnements qui l’orientent dans la recherche d’hypothèses à vérifier.
fr.wikipedia.org
Si le défaut persiste, vérifier la conductibilité électrique des divers circuits avec une pile et un galvanomètre, ou, à défaut, une sonnerie électrique.
fr.wikipedia.org
Les bruits et les grincements lui permettent de vérifier la finition de l’objet ainsi que sa mobilité.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, les chiffres indiqués n'ont pas été vérifiés dans les livres de la carrosserie.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski