vélos en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de vélos en el diccionario francés»inglés

vélo [velo] SUST. m coloq.

1. vélo (bicyclette):

vélo

bike coloq.

c'est plus facile en ou à vélo

it's easier by bike

aller en ville en vélo

to go into town by bike, to cycle into town

faire 10 kms en vélo

to cycle 10 kms

2. vélo (sport):

vélo

cycling

faire du vélo

to cycle, to go cycling

locuciones, giros idiomáticos:

vélo d'appartement

exercise bike

vélo de course

racing bike

vélo tous chemins, VTC

hybrid bike

vélo tout terrain, VTT

mountain bike

porte-vélo <pl. porte-vélo, porte-vélos> [pɔʀt(ə)velo] SUST. m

porte-vélo

bicycle rack (fitted to a car)

vélo-cross, vélocross [velokʀɔs] SUST. m <pl. vélo-cross>

1. vélo-cross (sport):

vélo-cross

cyclo-cross

faire du vélo-cross

to go cyclo-cross racing

2. vélo-cross (vélo):

vélo-cross

cyclo-cross bike

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

garage à vélos

bicycle shed

garage à vélos (dans un bâtiment)

bicycle storage area

Traducciones de vélos en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cycle shop

magasin m de vélos

cycle shed

hangar m à vélos

cycle rack

parking m à vélos

bike

vélo m

on a/by bike

à vélo

can you ride a bike?

sais-tu faire du vélo?

to get on/off a bike

monter à/descendre de vélo

to get on/off a bike atrbv. light, maintenance

de vélo

to get on/off a bike ride, shed

à vélo

to get on/off a bike hire

de vélos

pushbike

vélo m

exercise bike (in gym)

vélo m d'entraînement

exercise bike (at home)

vélo m d'appartement

vélos en el diccionario PONS

Traducciones de vélos en el diccionario francés»inglés

vélo [velo] SUST. m

1. vélo (bicyclette):

vélo

bicycle

à [ou en coloq.] vélo

by bike

2. vélo (activité):

vélo

cycling

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

garage à vélos

bicycle shed

vélo tout-terrain

mountain bike

Traducciones de vélos en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

cycle

vélo m

cycle

faire du vélo

bicycle

vélo m

bicycle ride

tour m de vélo

to get on one's bicycle

monter à vélo

to ride a bicycle

rouler à vélo

by bicycle

à vélo

bike

vélo m

a child's bike

un vélo pour enfant

to get on a bike

monter à vélo

to ride a bike

rouler à vélo

by bike

à vélo

bike

rouler à vélo

exercise bike

vélo m d'intérieur

racing bicycle

vélo m de course

mountain bike

vélo m tout terrain

a stationary bicycle

un vélo d'appartement

vélos Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tantôt à pied tantôt à vélo

sometimes on foot, sometimes by bike

tu peux me prêter ton vélo?

could you please lend me your bike?

garage à vélos

bicycle shed

vélo de course

racing bike

se promener à vélo [ou en]

to go for a bike ride

ce vélo peut encore/ne peut plus servir

this bike can still/no longer be used

être un forcené du vélo coloq.

to be a cycling freak

vélo m de course

racing bicycle

aller en vélo à un endroit

to ride a bike to a place

faire une chute de cheval/de vélo

to fall off a horse/bicycle