tranché en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de tranché en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] V. part. pas.

tranché → trancher

II.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] ADJ.

III.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe] ADJ.

IV.tranchée SUST. f

V.tranchées SUST. fpl

VI.tranché (tranchée) [tʀɑ̃ʃe]

Véase también: trancher

tranche [tʀɑ̃ʃ] SUST. f

Traducciones de tranché en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

tranché en el diccionario PONS

Traducciones de tranché en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

tranché(e) [tʀɑ̃ʃe] ADJ.

tranche [tʀɑ̃ʃ] SUST. f

II.trancher [tʀɑ̃ʃe] V. intr. (décider)

Traducciones de tranché en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

tranché Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to decide in favour [or favor ingl. am.] of sb/sth
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
C’est par là que la charité publique lui octroyait quelques tranches de pain et autres rogatons.
fr.wikipedia.org
Là aussi, la tranche d'âge peut varier avec des constantes relativement stables à 14-25 ans ou 16-25 ans.
fr.wikipedia.org
En 1917, il bondit à 67 % au-delà de 180 millions pour la dernière tranche.
fr.wikipedia.org
Kernoa la rattrape par le bras et lui tranche la gorge.
fr.wikipedia.org
Ce championnat est virtuellement partagé en 3 tranches (10 + 12 + 12 matches) donnant chacune lieu à un classement distinct.
fr.wikipedia.org
Ce style plaisamment pompeux tranche avec les paroles volontiers répétitives, caricaturant des drames de la vie quotidienne.
fr.wikipedia.org
En 2014, il rejoint le pôle actu sur le web et est responsable de la tranche matinale du figaro.fr.
fr.wikipedia.org
L'image est appliquée à l'envers sur la surface choisie puis « décalquée » sur le dos du support avec un objet quelconque, comme la tranche d'une pièce de monnaie.
fr.wikipedia.org
Souvent, son entourage fait preuve d’un dynamisme de façade qui tranche avec sa propre neurasthénie.
fr.wikipedia.org
Chaque commune est représenté par un nombre de conseillers proportionnel à son poids démographiques, avec un délégué par tranche de 5 000 habitants.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "tranché" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski