tractus en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de tractus en el diccionario francés»inglés

tractus <pl. tractus> [tʀaktys] SUST. m

tractus

tract

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

L'hypophyse postérieure libère de l'ocytocine en raison de l'augmentation de l'activité neuronale dans le tractus hypothalamo-hypophysaire.

fr.wikipedia.org

La rifampicine est facilement absorbée par le tractus gastro-intestinal ; le groupe fonctionnel ester est rapidement hydrolysé dans la bile.

fr.wikipedia.org

Elle entoure la lumière du tractus et entre directement en contact avec la nourriture digérée (chyme).

fr.wikipedia.org

Il existe des remèdes traditionnels ou des sirops issus de l'industrie pharmaceutique expectorants, destinés à désencombrer le tractus respiratoire.

fr.wikipedia.org

La résine de l'écorce a été prescrite pour soigner les flatulences et les enflures, comme antispasmodique, et pour le traitement des coliques des inflammations du tractus gastro-intestinal.

fr.wikipedia.org

Les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin affectent les couches du tractus gastro-intestinal de différentes manières.

fr.wikipedia.org

On s'en sert pour remplir le tractus digestif et réaliser différents examens radiologiques permettant d'imager le larynx, l'œsophage, l'estomac, l'intestin grêle et le côlon.

fr.wikipedia.org

Le tractus digestif est relativement court, la viande étant une substance assez facile à digérer.

fr.wikipedia.org

Ces cellules, localisées dans la muqueuse du tractus gastro-intestinal, sont excitables électriquement (comme les neurones) et présentent des capacités chimiosensorielles.

fr.wikipedia.org

Au mésoderme intermédiaire qui lui donne les reins (pro-, méso-, métanéphros), la médulla des gonades, le tractus génital et les uretères.

fr.wikipedia.org