toque en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de toque en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

toque [tɔk] SUST. f

I.toqué (toquée) [tɔke] coloq. ADJ.

II.toqué (toquée) [tɔke] coloq. SUST. m (f)

I.toquer [tɔke] V. intr. coloq. (frapper)

II.se toquer V. v. refl.

Traducciones de toque en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

toque en el diccionario PONS

Traducciones de toque en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de toque en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ce dernier est une toque en velours noir si la personne n'est pas graduée en droit, et un bonnet carré s'il l'est.
fr.wikipedia.org
Le berimbau dicte la manière de jouer en fonction du toque interprété.
fr.wikipedia.org
Au premier plan, se présente trois visiteurs coiffés d'une toque, qui s'inclinent devant l'enfant.
fr.wikipedia.org
Ses chevaux courent, depuis 1985, sous les couleurs inversées (casaque jaune toque bleue) de celles de son père (casaque bleue toque jaune).
fr.wikipedia.org
Voici le loup qui toque au carreau et qui supplie qu'on lui ouvre.
fr.wikipedia.org
Leurs cheveux, partagés en tresses, sortent de la toque et la couronnent en dehors par deux ou trois tours.
fr.wikipedia.org
Enfin, le matador se coiffe d'une toque en astrakan, la montera et fixe dans ses cheveux, épinglé au castañeta, un petit chignon postiche, la coleta.
fr.wikipedia.org
Plusieurs types de frappe donnent une variété de sons, combinés dans des motifs répétitifs appelés batidas ou toques.
fr.wikipedia.org
À ceux-ci s'ajoutent une imposante crinoline à la jupe plissée ainsi qu'une toque aplatie nommée καλπάκι / kalpaki.
fr.wikipedia.org
Elle ne répond pas lorsqu'il toque à la porte.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "toque" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski