taillable en el diccionario francés Oxford-Hachette

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
En 1411 sa population est de "sept maignies d'hommes taillables".
fr.wikipedia.org
Ils prétendaient n'être ni taillable sauf lorsque le chapitre faisait un rôle pour les subventions royales en cas de guerre.
fr.wikipedia.org
Elle avait appris que le seigneur ne levait la dîme que sur ceux de ses «taillables» habitant leur terre depuis plus de six mois.
fr.wikipedia.org
En 1789, la capitation représente 1/11 du revenu pour les taillables, mais 1/90 pour les privilégiés.
fr.wikipedia.org
En 1584, 60 familles du village dépendaient de cette seigneurie, dont 25 étaient de condition mainmortable, « taillables et corvéables ».
fr.wikipedia.org
L'augmentation de la taille n'était pas envisageable, les taillables n'étant pas remis de la crise de 1693-1694.
fr.wikipedia.org
Où il en y a ung abonné et tous les autres sont taillables au seigneur dudit lieux deux foiz l'an et doyvent corvées et gélines (poules).
fr.wikipedia.org
On y compte 3 feux privilégiés et 55 feux taillables.
fr.wikipedia.org
Il s’agit du rôle de la taille de 1518 qui contient 1 954 noms de taillables.
fr.wikipedia.org
Les cours des aides obtiennent à nouveau la compétence sur la capitation taillable.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "taillable" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski