tabler en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de tabler en el diccionario francés»inglés

tabler [table] V. intr.

tabler sur

to bank on coloq.

tabler en el diccionario PONS

Traducciones de tabler en el diccionario francés»inglés

tabler [table] V. intr.

tabler sur qc

to count on sth

tabler Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

tabler sur qc

to count on sth

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

D'autres chercheurs dont nous nous permettons de citer les ouvrages, ont également tablé sur cette évolution.

fr.wikipedia.org

Durant les phases préparatoires, les promoteurs tablent sur 8 à 10 millions de visiteurs annuels et la création de 1500 emplois.

fr.wikipedia.org

Les prévisions tablent sur un chiffre d'environ cinquante missiles opérationnels pour l'année 2015.

fr.wikipedia.org

La baisse de décembre est supérieure aux prévisions des analystes, qui tablaient sur un repli de 0,6 % après 0,8 % en novembre et 1,1 % en octobre.

fr.wikipedia.org

Les avionneurs tablent alors sur un marché potentiel de plus de mille appareils de ce type.

fr.wikipedia.org

En effet, les spécialistes britanniques de 1943 tablaient sur des carburants solides et envisageaient un diamètre de 3 pouces (7,62 cm).

fr.wikipedia.org

La chaîne tablait alors sur une croissance de 7 % sur le public cible "18-54 ans responsable des achats".

fr.wikipedia.org

Les plans tablent sur des navires de 110 mètres et d’une capacité de 1 300 passagers, 200 véhicules ou 15 camions.

fr.wikipedia.org

On retrouve aussi une variété impressionnante de percussions (tablas, derbuka, djembé…), ainsi que des instruments traditionnels de diverses régions du monde.

fr.wikipedia.org

Les études initiales tablaient sur des recettes assurées à 75 % par le trafic voyageurs et à 25 % par le trafic marchandises.

fr.wikipedia.org