surmener en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de surmener en el diccionario francés»inglés

I.surmener [syʀmene] V. trans.

surmener

to overwork

II.se surmener V. v. refl.

se surmener v. refl.:

se surmener

to push oneself too hard

Traducciones de surmener en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

overwork

surmener

overwork

se surmener

overexert

surmener

to overexert oneself

se surmener

overtax

surmener

to overtax oneself

se surmener

overstrain heart, animal

surmener

to overstrain oneself

se surmener

to work sb hard

surmener qn

to work oneself too hard

se surmener

to drive oneself too hard

se surmener

surmener en el diccionario PONS

Traducciones de surmener en el diccionario francés»inglés

I.surmener [syʀməne] V. trans.

surmener

to overwork

II.surmener [syʀməne] V. v. refl.

se surmener

to be overworked

Traducciones de surmener en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

overtax

surmener

to overtax oneself

se surmener

to overexert oneself

se surmener

overwork

se surmener

overwork person, body

surmener

to strain oneself

se surmener

surmener Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

se surmener

to be overworked

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il eut du succès dès la première année, mais se surmena beaucoup, ce qui l’épuisa.

fr.wikipedia.org

Michael tente tant bien que mal de la ménager car il est convaincu qu'elle est surmenée par le travail tout simplement.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1849, surmené par le travail, atteint de fièvre cérébrale, il doit abandonner la réalisation du nouveau palais de justice de Nîmes.

fr.wikipedia.org

En 1921, surmené, il est victime d'une crise cardiaque qui lui laissera des séquelles pour le reste de sa vie.

fr.wikipedia.org

Une observation continue était évitée pour ne pas surmener les yeux.

fr.wikipedia.org

Ses proches estiment que sa préparation et ses contributions l’ont surmené.

fr.wikipedia.org

Eux-mêmes utilisés par le pouvoir comme de simples transporteurs de marchandises, ils sont des serviteurs surmenés du vide, vide qui les gratifie en monnaie à son effigie.

fr.wikipedia.org

Mais peu après, surmené par la précédente décennie et déprimé, l'artiste décide de faire une pause dans sa carrière pour préserver sa santé mentale.

fr.wikipedia.org

Mais il est surmené par la charge de travail qu'il s'impose.

fr.wikipedia.org

Un porte-parole des garçons a précisé qu'ils sont heureux avec leur équipe de gestion et de carrière et ne se sentent pas exploités ou surmenés.

fr.wikipedia.org