sort—ça en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de sort—ça en el diccionario francés»inglés

I.sorte [sɔʀt] SUST. f

II.de la sorte ADV.

III.de sorte à PREP. (de manière à)

IV.de sorte que CONJ.

V.en quelque sorte ADV. (pour ainsi dire)

VI.en sorte de PREP.

VII.en sorte que CONJ.

I.coquin (coquine) [kɔkɛ̃, in] ADJ.

II.coquin (coquine) [kɔkɛ̃, in] SUST. m (f) (enfant)

III.coquin SUST. m

sort [sɔʀ] SUST. m

2. sort (destin):

faire un sort à coloq. un plat/une bouteille fig.
to polish off a dish/a bottle coloq.

I.sport [spɔʀ] SUST. m

II.sport [spɔʀ] ADJ. inv.

III.sport [spɔʀ]

sport en chambre coloq.
to go on a winter sports holiday ingl. brit.

mort1 [mɔʀ] SUST. f

1. mort (d'être vivant):

il n'y a pas eu mort d'homme literal
trouver la mort liter.
donner la mort liter.
se donner la mort liter.
like mad coloq.
je leur en veux à mort coloq.
on est fâchés à mort coloq.

Véase también: souffle, cheval

souffle [sufl] SUST. m

1. souffle FISIOL. (respiration):

retrouver son souffle literal, fig.
couper le souffle à qn literal
to get a new lease of life ingl. brit.
to get a new lease on life ingl. am.

I.chev|al <pl. chevaux> [ʃ(ə)val, o] SUST. m

II.à cheval sur PREP.

III.chev|al <pl. chevaux> [ʃ(ə)val, o]

cheval à bascule JUEGOS
carthorse ingl. brit.
drafthorse ingl. am.
cheval marin ZOOL.
cheval de saut DEP.
carthorse ingl. brit.
drafthorse ingl. am.
cheval de Troie (gén) INFORM.

IV.chev|al <pl. chevaux> [ʃ(ə)val, o]

I.mort2 (morte) [mɔʀ, mɔʀt] V. part. pas.

mort → mourir

II.mort2 (morte) [mɔʀ, mɔʀt] ADJ.

III.mort2 (morte) [mɔʀ, mɔʀt] SUST. m (f) (défunt)

V.mort2 (morte) [mɔʀ, mɔʀt]

Véase también: rat, mourir

1. mourir (cesser de vivre):

mourir de froid literal (dehors)
I'd rather die than ask him/her a favour ingl. brit.

II.se mourir V. v. refl.

I.fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt] ADJ.

II.fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt] ADV.

3. fort (avec force):

y aller un peu fort coloq.

IV.au plus fort de PREP.

V.fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt]

VI.fort (forte) [fɔʀ, fɔʀt]

Véase también: raison, partie

raison [ʀɛzɔ̃] SUST. f

1. raison (motif):

il y a une raison à cela

3. raison (rationalité):

partie → parti

avant-port <pl. avant-ports> [avɑ̃pɔʀ] SUST. m

mort-aux-rats <pl. mort-aux-rats> [mɔʀoʀa] SUST. f

mort-né (mort-née) <mpl mort-nés> [mɔʀne] ADJ.

sort—ça en el diccionario PONS

Traducciones de sort—ça en el diccionario francés»inglés

sort [sɔʀ] SUST. m

sorte [sɔʀt] SUST. f

I.mort-né(e) <mort-nés> [mɔʀne] ADJ.

II.mort-né(e) <mort-nés> [mɔʀne] SUST. m(f)

port2 [pɔʀ] SUST. m

coffre-fort <coffres-forts> [kɔfʀəfɔʀ] SUST. m

croque-mort <croque-morts> [kʀɔkmɔʀ] SUST. m coloq.

Mort [mɔʀ] SUST. f

mort-aux-rats [mɔʀoʀa] SUST. f inv.

mort [mɔʀ] SUST. f

short [ʃɔʀt] SUST. m

sort—ça Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

sort—ça del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski