routier en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de routier en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.rout|ier (routière) [ʀutje, ɛʀ] ADJ. (de la route)

II.rout|ier SUST. m

III.routière SUST. f

Véase también: vieux

I.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADJ.

3. vieux (ancien):

vieux (vieille)
old
dans la vieille ville
in the old town
le vieux Nîmes
the old part of Nîmes
le vieux continent
the old world
une vieille connaissance
an old acquaintance
au bon vieux temps
in the good old days
mes bonnes vieilles pantoufles
my dear old slippers
mon nouveau et mon vieux vélo
my new bike and my old one
c'est un vieux rêve à moi
it has always been my dream
c'est de la vieille histoire
that's ancient history
une vieille amitié/rivalité
a long-standing friendship/rivalry
il est très vieille France
he's a gentleman of the old school
des habitudes vieille France
formal manners
des prénoms qui font vieille France
first names which are full of old-world charm

II.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] SUST. m (f)

III.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj] ADV.

V.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

vieil or
old gold
vieille barbe coloq.
old bore
vieille branche coloq.
old thing arcznte.
vieille fille
old maid
vieille garde
old guard
vieille noix coloq.
old thing arcznte.
vieille peau pey.
old bag coloq., pey.
vieux beau
ageing Romeo
vieux clou coloq. (véhicule)
old crock coloq.
vieux croûton coloq. pey.
old duffer coloq.
vieux garçon
old bachelor
vieux jeton coloq.
old fuddy-duddy coloq.
vieux jeu
old-fashioned
vieux renard
old fox
vieux rose
dusty pink, old rose
vieux routier
old stager
vieux schnock coloq. pey.
fuddy-duddy coloq.

VI.vieux (vieille), vieil before vowel or mute h, <mpl vieux> [vjø, vjɛj]

Traducciones de routier en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
teamster
routier m
truck driver
routier m
she's a truck driver
elle est routier
truck stop
routier m
truck stop
restaurant m routier
road racer
routier/-ière m/f
road bridge
pont m routier
truckage
transport m routier
road/motoring atlas
atlas routier/automobile
flyover
pont m routier
old lag
vieux routier m

routier en el diccionario PONS

Traducciones de routier en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de routier en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

routier Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

réseau ferroviaire/routier
rail/road network
journée classée rouge pour le trafic routier
peak traffic day
pont basculant/suspendu/routier
bascule/suspension/road bridge
chauffeur routier
long-distance lorry driver ingl. brit.
chauffeur routier
long-distance truck driver ingl. am.
axe ferroviaire/routier
main line/thoroughfare
travaux mpl d'entretien du réseau routier
roadwork
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Environ un tiers du réseau routier est goudronné soit 46 km.
fr.wikipedia.org
Il remporte trois courses de stock car sur circuit routier en 1974 et quatre autres en 1975.
fr.wikipedia.org
Un fondant routier est un produit utilisé pour le salage des routes en période hivernale.
fr.wikipedia.org
Axe important pour la région, c’est le seul qui traverse la commune, restée à l’écart des voies ferrées ou axes routiers principaux.
fr.wikipedia.org
Si un tracteur routier et sa remorque dérapent, la remorque peut pousser le tracteur de telle sorte qu'il se retourne et finisse en position inversée.
fr.wikipedia.org
Outre les services publics, on trouve sur la commune une boulangerie, un salon de coiffure, un garage automobile, un restaurant routier et un bar-tabac.
fr.wikipedia.org
Leur territoire, d'une longueur d'environ 250 km, était pourvu d'au moins huit oppidums localisés sur les axes fluviaux et routiers.
fr.wikipedia.org
Cela a conduit à un engorgement du trafic routier quand la construction des stations par la méthode des tranchées a débuté.
fr.wikipedia.org
Les impasses traversantes sont en principe signalées par un panneau routier.
fr.wikipedia.org
Ce modèle routier est de plus en plus présenté comme incompatible avec le développement durable.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "routier" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares