rambarde en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de rambarde en el diccionario francés»inglés

rambarde [ʀɑ̃baʀd] SUST. f

rambarde

guardrail

rambarde en el diccionario PONS

Traducciones de rambarde en el diccionario francés»inglés

rambarde [ʀɑ̃baʀd] SUST. f

rambarde

rail

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sur une carte postale de 1906, la chaussée a été rétrécie, et, sur une autre de 1907, les ailes semblent condamnées par des rambardes métalliques.

fr.wikipedia.org

Il est en effet « percuté par l'animal, qui l'a soulevé avec les cornes avant de le projeter par-dessus la rambarde en bois ».

fr.wikipedia.org

Section de rambarde remplacée, par mesure de prévention, par un panneau contreplaqué ultérieurement graffité d'un slogan anti-cadenas.

fr.wikipedia.org

Il y a des rambardes de pierre sur le toit.

fr.wikipedia.org

Il tire tout droit et bascule par-dessus la rambarde.

fr.wikipedia.org

Ce sont les commissaires de course qui agitent ces drapeaux en bord de piste, derrière les rambardes de sécurité.

fr.wikipedia.org

Le premier étage dispose d'un balcon filant, à la rambarde de fer forgé.

fr.wikipedia.org

La partie haute peut accueillir 1 000 spectateurs debout, appuyés sur des rambardes.

fr.wikipedia.org

Les commissaires de course les agitent depuis le bord de la piste, abrités derrière les rambardes de sécurité.

fr.wikipedia.org

Balcons et rambardes en fer moulé, grilles d'entrée et portails monumentaux sur catalogue remplaceront ainsi le fer forgé utilitaire des forgerons locaux.

fr.wikipedia.org