réajuster en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de réajuster en el diccionario francés»inglés

réajuster [ʀeaʒyste] V. trans.

réajuster salaire, prévision:

réajuster

to readjust

Traducciones de réajuster en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

readjust salary

réajuster

to give the fabric/curtain a twitch

réajuster le tissu/rideau d'un coup sec

réajuster en el diccionario PONS

Traducciones de réajuster en el diccionario francés»inglés

réajuster [ʀeaʒyste] V. trans.

réajuster → rajuster

Véase también: rajuster

rajuster [ʀaʒyste] V. trans. (remettre en place)

rajuster vêtement, lunettes

to adjust

Traducciones de réajuster en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rearrange skirt

réajuster

adjust clothes

réajuster

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Par la suite on estimera la qualité des passages afin de, au besoin, réajuster les mots-clés utilisés par la requête.

fr.wikipedia.org

Au début de la saison, les divisions et associations ont été réajustées afin de mieux refléter la situation géographique des franchises.

fr.wikipedia.org

Ils réajustent alors, si besoin, leurs offres et demandes (ils peuvent aussi constater qu'elles ne se correspondent pas et en rester là).

fr.wikipedia.org

Cette répartition des coûts et des charges peut être réajustée, périodiquement en fonction des résultats d'exploitation de l'ensemble du système.

fr.wikipedia.org

Le cycle de vie du produit a été réajusté conformément à la nouvelle date de sortie.

fr.wikipedia.org

Tel un professeur impartial, le métronome veille et invite le cavalier à réajuster son rythme.

fr.wikipedia.org

Dans l'intervalle, les plans ont été plusieurs fois réajustés.

fr.wikipedia.org

Le prix des denrées de première nécessité fut également réajusté à la hausse.

fr.wikipedia.org

Si un parti n'en a pas présenté, le calcul est réajusté et ses mandats reviennent aux autres forces politiques.

fr.wikipedia.org

Ils ne prennent pas le temps de réajuster les poissons, capturés sous l'ouïe, afin de ne pas risquer la perte du butin.

fr.wikipedia.org