francés » inglés

I . que <qu'> [kə] CONJ.

1. que (introduit une complétive):

que

2. que (dans des formules de présentation):

3. que (dans des questions):

qu'est-ce que c'est que ça? coloq.

4. que (reprend une conjonction de subordination):

5. que (introduit une proposition de temps):

6. que (introduit une proposition de but):

que
so (that)

7. que (pour comparer):

plus/moins/autre ... que
(tout) aussi ... que
as ... as
autant de ... que
as many [or much] ... as
tel que

II . que <qu'> [kə] ADV. (comme)

III . que <qu'> [kə] PRON. relat.

1. que (complément direct se rapportant à un substantif):

que
que
ce que
chose que
quoi que tu dises

2. que (après une indication de temps):

le temps que la police arrive, ...

IV . que <qu'> [kə] PRON. interrog.

1. que (quelle chose?):

que
what?
qu'est-ce que ...?
what ...?
ce que

2. que (attribut du sujet):

que
que deviens-tu?
qu'est-ce que ...?
what ...?
ce que

3. que (quoi):

que

locuciones, giros idiomáticos:

parce que [paʀskə] CONJ.

locuciones, giros idiomáticos:

parce que!

tandis que [tɑ̃dikə] CONJ.

tandis que +indic.:

tandis que

est-ce que [ɛskə] ADV. ne se traduit pas

plus-que-parfait <plus-que-parfaits> [plyskəpaʀfɛ] SUST. m

qu'est-ce que [kɛskə] PRON. interrog.

qui est-ce que [kiɛskə] PRON. interrog. (question portant sur une personne en position complément)

qui est-ce que ...?
who
qui est-ce que ...?
whom form.

bien que CONJ.

Entrada creada por un usuario
bien que (+ subj)

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski