poisse en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de poisse en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de poisse en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

poisse en el diccionario PONS

Traducciones de poisse en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de poisse en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
worse luck coloq.
la poisse

poisse Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

porter la poisse à qn coloq.
to be a jinx on sb
quelle poisse!
what bad luck!
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le copilote commence à être jugé comme porte poisse.
fr.wikipedia.org
Sauf qu'elle semble porter la poisse à ses possesseurs.
fr.wikipedia.org
Ce dernier a la réputation de porter la poisse.
fr.wikipedia.org
Sans une certaine poisse et de nombreuses blessures, l'équipe aurait pu prétendre à un classement plus en rapport avec sa valeur intrinsèque.
fr.wikipedia.org
Il semblerait qu'il y ait eu un transfert de poisse !
fr.wikipedia.org
Il paraitrait qu’elle porte la poisse… mais rien n’a jamais été prouvé.
fr.wikipedia.org
Ce pouvoir, qui se déclenche dans des périodes de stress, « porte la poisse » à ses adversaires.
fr.wikipedia.org
À l'issue d'un belle démonstration, ça fonctionne… mais c'est désormais Toro qui a la poisse.
fr.wikipedia.org
Ce fait est suffisant pour les marins pour dire que ce bateau « a la poisse ».
fr.wikipedia.org
Celui-ci est considéré comme un « empêch » : il porte la poisse.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "poisse" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares