plaire en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de plaire en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.plaire à V. trans. c.indir.

2. plaire à (être apprécié):

II.se plaire V. v. refl.

Véase también: avril

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
ne pas avoir l'heur de plaire à qn
chercher à plaire à la foule

Traducciones de plaire en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
plaire à qn
on ne peut pas plaire à tout le monde
plaire à
plaire
être très désireux/-euse de plaire
plaire à/décevoir son public

plaire en el diccionario PONS

Traducciones de plaire en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

II.plaire [plɛʀ] irreg. V. intr. v. impers.

Traducciones de plaire en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

plaire Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

plaire à qn idée, projet
qn a tout pour plaire irón. hum.
se plaire avec qn
se plaire au Canada
se plaire personnes
se plaire avec qc
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Traditionnellement, ils sont assez fleuri, bien que des conceptions plus contemporaines sont actuellement mis au point pour plaire aux mariées modernes.
fr.wikipedia.org
Frimeur, il essaie toujours de plaire aux filles, il leur fait des clins d'œil et leur dit des choses comme « salut poupée ».
fr.wikipedia.org
Les émissions d’infodivertissement sont néanmoins un moyen pour plaire à un jeune public et donc de garder celui-ci informé et concerné par l’actualité.
fr.wikipedia.org
Une jeune fille qui semble se plaire à narguer ses deux autres congénères, mais est extrêmement irritable et impulsive.
fr.wikipedia.org
Pour lui plaire, il employa utilement toutes les années de sa vie.
fr.wikipedia.org
Conçue pour plaire, divertir, éduquer, égayer, accompagner et informer ses auditeurs au quotidien, sa grille des programmes est entièrement déployée au début de 2012.
fr.wikipedia.org
Mais son inconstance et l'amertume qu'il apportait dans la dispute l'empêchaient et de plaire et de se plaire en quelque lieu que ce fût.
fr.wikipedia.org
La vieillesse lui fait horreur car elle doit toujours plaire.
fr.wikipedia.org
Le conte voltairien veut donc distraire et plaire mais il veut aussi — et c'est la que réside sa dimension philosophique — faire réfléchir son lecteur.
fr.wikipedia.org
Un boniment est un propos dont l'objectif est de plaire, convaincre ou séduire.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski