plaie en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de plaie en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

plaie [plɛ] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
irriguer plaie
débrider une plaie

Traducciones de plaie en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

plaie en el diccionario PONS

Traducciones de plaie en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

plaie [plɛ] SUST. f

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
sanguinolent(e) plaie
aseptisé(e) chambre, plaie
purulent(e) plaie
suinter de qc plaie

Traducciones de plaie en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

plaie Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

quelle plaie! coloq.
suinter de qc plaie
se refermer plaie
se fermer plaie
plaie à vif
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les saignements se produisent spécifiquement de manière retardée secondairement à une plaie, chirurgicale ou non.
fr.wikipedia.org
Il a été démontré que la guérison des plaies était affectée par le sommeil.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'elles présentent des écorchures ou des plaies les plantes offrent au virus la possibilité d'entrer dans le tissu végétal.
fr.wikipedia.org
La chute du cordon intervient dans les 5-10 jours après la naissance avec cicatrisation spontanée de la plaie ombilicale.
fr.wikipedia.org
Habillés en blanc, les hommes s’entaillent le crâne, préalablement rasé, puis frappent la plaie à l'aide du plat d'un sabre pour entretenir le saignement.
fr.wikipedia.org
Son obésité cause des graves lésions à ses jambes, caractérisées par des plaies ouvertes qui saignent constamment.
fr.wikipedia.org
Celles-ci repoussent lorsqu'elles sont coupées à moins que la plaie ne soit cautérisée par le feu (comme l'hydre la mythologie grecque).
fr.wikipedia.org
La douleur s'estompe au fur et à mesure que la plaie guérit.
fr.wikipedia.org
On l'ampute de la jambe mais la plaie s'infecte et la gangrène l'emporte.
fr.wikipedia.org
Elle est ensuite mordue à l'arrière de la tête par une lionne et reçoit 38 points de suture lors d'une intervention chirurgicale à plaie ouverte.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski