personnel en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de personnel en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

I.personn|el (personnelle) [pɛʀsɔnɛl] ADJ.

II.personn|el SUST. m

personn|el (d'industrie, usine)
l'usine a un personnel de 40 personnes
nous manquons de personnel
le personnel militaire/civil
le personnel en civil/en tenue
service/directeur du personnel
personnel navigant/au sol AERO.
personnel de santé des armées
personnel enseignant
le personnel féminin

Traducciones de personnel en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
credit account COM., FIN.
compte m personnel
appel m personnel
assistant m personnel
ordinateur m (personnel)
pronom m personnel
bien(s) m(pl) personnel(s)
dossier m personnel
intérêt m personnel
personnel m intérimaire

personnel en el diccionario PONS

Traducciones de personnel en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de personnel en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

personnel Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

personnel au sol AERO.
rotation du personnel/du capital
à titre personnel
personnel m de bureau
gérant(e) m (f) du personnel

personnel Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Je demande la parole, monsieur le président, pour un fait personnel (tumulte prolongé).
fr.wikipedia.org
Park a ainsi commencé à afficher une nouvelle conscience sur la situation du monde et une nouvelle philosophie personnelle.
fr.wikipedia.org
C'est la nécessité d'automatiser les phares des îlots pour enlever le personnel résident qui a remplacé l'alimentation du nouveau système optique au gaz d'acétylène.
fr.wikipedia.org
Daniels se voit de plus refuser l'accès aux fichiers du personnel médical.
fr.wikipedia.org
Car sous-équipés en médicament moderne, en personnel, et en lits disponibles, les psychiatres sont encouragés à réhabiliter dans les familles les personnes atteintes de schizophrénie.
fr.wikipedia.org
Une telle déclaration ne pouvait que heurter la fierté du prince qui y vit un affront personnel.
fr.wikipedia.org
L'économie de la ville et de la région est ruinée et les usines n'embauchent plus assez de personnel.
fr.wikipedia.org
Le subjonctif présent appartient au mode personnel du subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée.
fr.wikipedia.org
Ces motrices sont mises à disposition par leurs administrations respectives, de même que le personnel de conduite.
fr.wikipedia.org
Il s'intéresse à titre personnel au monde de l'enfance, et dessine notamment des porte-manteaux (en forme d'éléphants).
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski