peau en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de peau en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

peau <peaux> [po] SUST. f

peau d'âne hum.
peau de banane literal
peau de banane fig.
peau de chagrin MODA
peau de chamois
peau d'orange
peau de tambour MÚS.
peau de vache literal
peau de vache fig., coloq.
nasty piece of work ingl. brit.
peau de vache fig., coloq.
shit argot

locuciones, giros idiomáticos:

peau de balle ou de zébi coloq.!
peau de balle ou de zébi coloq.!
nothing doing! coloq.
to feel lousy coloq.
avoir qn dans la peau coloq.

Véase también: ours, neuf2, neuf1

ours <pl. ours> [uʀs] SUST. m

I.neuf2 (neuve) [nœf, nœv] ADJ.

neuf m < pl. neuf>:

il y a du neuf

III.neuf2 (neuve) [nœf, nœv]

I.neuf1 [nœf] ADJ. inv. PRON.

II.neuf1 <pl. neuf> [nœf] SUST. m

peau-rouge <pl. peaux-rouges> [poʀuʒ] ADJ.

Peau-Rouge <pl. Peaux-Rouges> [poʀuʒ] SUST. mf

Traducciones de peau en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

peau en el diccionario PONS

Traducciones de peau en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

peau <x> [po] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

attraper qn par la peau du cou [ou du dos] coloq.
coûter [ou valoir] la peau des fesses coloq.
ne pas donner cher de la peau de qn coloq.
avoir la peau dure coloq. personne
vieille peau pey. coloq.
j'aurai ta/leur peau! coloq.
avoir qc dans la peau coloq.
avoir qn dans la peau coloq.
faire la peau à qn coloq.
y laisser sa [ou la] peau coloq.
risquer sa peau pour qn/qc coloq.
tenir à sa peau coloq.

Peau-Rouge <Peaux-Rouges> [poʀuʒ] SUST. mf

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de peau en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

peau Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

coûter [ou valoir] la peau des fesses coloq.

peau Glosario « Intégration et égalité des chances » por cortesía de la Oficina Franco-Alemana para la Juventud

Traducciones de peau en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
couleur de peau
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
C'est une drupe qui se distingue des pêches et pavies par sa peau sans duvet, et des pêches et nectarines par son noyau adhérent.
fr.wikipedia.org
Également appelé nécrose épidermique toxique, ou syndrome de la peau ébouillantée.
fr.wikipedia.org
La peau est collée à l'asphodèle et l'on ne peut régler sa tension à l'aide de cordages ou de clés contrairement à beaucoup d'autres percussions.
fr.wikipedia.org
Plus la couleur de la peau et de la chair est foncée, plus elle contient d’anthocyanes et d'éléments nutritifs.
fr.wikipedia.org
La peau est généralement jaune, mais peut être rouge, noire, ou rosée.
fr.wikipedia.org
Il inventa un système de pliage en faisceau, extrêmement astucieux ainsi qu'un système de mise en tension de la peau pratique, et très rapide.
fr.wikipedia.org
Les peaux, sous-produits de l'abattage d'animaux pour leur viande, sont achetées à bas prix par les mazamétains qui ont le monopole de la demande.
fr.wikipedia.org
Les bottillons remplacent ici les chaussons de néoprène, devenus inutiles puisque le bottillon protège déjà la peau de tout frottement avec la palme.
fr.wikipedia.org
Ils l'élèvent pour sa chair, sa laine, sa peau, son lait (baratté pour en faire du fromage et du beurre) et sa bouse.
fr.wikipedia.org
Les barbiers utilisent des serviettes humides et chaudes pour préparer la peau au rasage.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski