pataud en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de pataud en el diccionario francés»inglés

I.pataud (pataude) [pato, od] ADJ.

pataud (pataude) allure, personne

lumbering

pataud (pataude) geste, chien

clumsy

II.pataud SUST. m

pataud m:

pataud

oaf

Traducciones de pataud en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

clumsy animal

pataud

pataud en el diccionario PONS

Traducciones de pataud en el diccionario francés»inglés

I.pataud(e) [pato, od] ADJ.

pataud(e)

clumsy

II.pataud(e) [pato, od] SUST. m(f)

pataud(e)

oaf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sa célébrité grandit encore en 1797 quand il tombe entre les mains des « patauds ».

fr.wikipedia.org

La tradition rapporte qu'il fut vendu par un « cent sous » (un traître) aux « patauds ».

fr.wikipedia.org

Le gros chien gris, au contraire, parle peu, a un air très pataud et semble souvent désintéressé par ce que lui raconte son ami.

fr.wikipedia.org

Pataud prend alors conscience qu'il faut renforcer et rendre plus cohérent le syndicalisme de la profession qui reste principalement parisien.

fr.wikipedia.org

Son comportement pataud ne pourra même pas être amélioré malgré une complète refonte des suspensions arrière.

fr.wikipedia.org

À partir de 1905, Pataud organise diverses grèves dures accompagnées de coupures de courant.

fr.wikipedia.org

Ce sont pour la plupart des poissons trapus, solidement bâtis mais lents et facilement patauds.

fr.wikipedia.org

Sa carrosserie ne fut pas exempte de critiques lors de son lancement, l'ensemble étant jugé quelque peu pataud et la partie arrière plutôt baroque.

fr.wikipedia.org

Si la nouvelle calandre et les boucliers plus importants allongent la carrosserie de près de 20 cm, le style reste plutôt pataud et vieillissant.

fr.wikipedia.org

La série reste, pour lui, cependant « à certains moments pataude et peu inspirée visuellement ».

fr.wikipedia.org