outrancier en el diccionario francés Oxford-Hachette

outrancier en el diccionario PONS

Traducciones de outrancier en el diccionario francés»inglés

outrancier (-ière) [utʀɑ̃sje, -jɛʀ] ADJ.

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Refusant de reconnaître cette nouvelle défaite, il multiplie les procédures judiciaires et déclarations outrancières.
fr.wikipedia.org
La frénésie de ses activités s'apparentent à l'orgueil démesuré et à la spéculation outrancière des magnats.
fr.wikipedia.org
Avec sa voix singulière qu’il module, sa longue silhouette et son maquillage outrancier, il crée sur scène un personnage déroutant, provoquant et attachant.
fr.wikipedia.org
Cependant, ce nom bruyant ne reflète pas l'état réel du domaine, ruiné par l'exploitation outrancière de ses forêts.
fr.wikipedia.org
Tenter de rendre explicite l'implicite et proposer ainsi une version outrancière, souvent à la limite du parodique.
fr.wikipedia.org
Le groupe adopte une image camp, portant un maquillage lourd et des costumes outranciers.
fr.wikipedia.org
Ce dernier texte est tellement outrancier qu'il ne ressemble à celui d'aucun autre auteur national-socialiste.
fr.wikipedia.org
Malgré le résultat positif de l'expérience, il y renonça, tant il parut outrancier de dépasser la tradition.
fr.wikipedia.org
Il aimait particulièrement se vêtir à la dernière mode, souvent de manière outrancière.
fr.wikipedia.org
La description des vêtements du géant tourne en dérision le motif épique de l’équipement du héros, par son caractère excessif et parfois outrancier.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "outrancier" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares