opercule en el diccionario francés Oxford-Hachette

inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La face interne de la muraille, de l’opercule, ainsi que la base, sont recouvertes par une lame épidermique, le manteau, qui secrète ces structures.
fr.wikipedia.org
La descente et la remontée de l'opercule se font par une tige équipée d'une poignée (généralement un volant).
fr.wikipedia.org
Les écailles sont rugueuses et couvrent la région inter-orbitaire, la région post-orbitaire, la joue, l'opercule et le long du corps jusqu'à la nageoire caudale.
fr.wikipedia.org
Elle pond un œuf et construit un opercule interne avec le ciment précédemment apporté.
fr.wikipedia.org
Hermaphrodite cesse de paraître sous sa couverture noire percée d'un opercule.
fr.wikipedia.org
Cette dernière commençant de la commissure des lèvres et se termine sur l'opercule.
fr.wikipedia.org
Certains auteurs considèrent l'aptychus comme étant un dispositif de mâchoire, tandis que d'autres pensent qu'il s'agit d'un opercule (mandibules).
fr.wikipedia.org
Son nom d'espèce, caementaria ce qui signifie maçonne, lui a été donné car elle construit des terriers à opercules élaborés.
fr.wikipedia.org
La vanne guillotine est conçue comme un corps étroit ; il n'y a pas de rotation de l'opercule comme pour une vane papillon.
fr.wikipedia.org
L'opercule fort et calcaire est située sur le pied de l'animal, qui se referme sur l'ouverture de la coquille.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "opercule" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski