néant en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de néant en el diccionario francés»inglés (Ir a inglés»francés)

Traducciones de néant en el diccionario inglés»francés (Ir a francés»inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
nothingness
néant m
nil
néant m
oblivion
néant m
to drink oneself into oblivion
boire jusqu'à sombrer dans le néant
to long for oblivion (death)
aspirer au néant
to be in tatters hopes:
réduit à néant
my hopes are tattered
mes espoirs sont presque réduits à néant
frustrate effort
réduire [qc] à néant
negate advantage, effect, measure, work
réduire [qc] à néant
frustrated effort
réduit à néant
to have shrunk to nothing team, household:
être quasiment réduit à néant

néant en el diccionario PONS

néant Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

“signes particuliers (néant)”
“distinguishing features (none)”
tirer qn du néant
to draw sb out of oblivion
signes particuliers: néant
distinguishing marks: none
signes particuliers: néant
distinguishing marks: none
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Remercions-la de la main, suivons-la des yeux jusqu’à ce qu’elle disparaisse pour jamais dans le trou béant du néant.
fr.wikipedia.org
Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.
fr.wikipedia.org
Et ce constat réduit par la même à néant tout effort de rationalisation de leur œuvre (ce que pourtant cet article s’efforce à faire).
fr.wikipedia.org
Un manque de coordination et le mauvais temps réduisent ces projets à néant.
fr.wikipedia.org
Le tremblement de terre réduisit à néant le réseau téléphonique, le câble-car et les systèmes de communication.
fr.wikipedia.org
Parce qu'elles sont paisibles, elles révèlent le combat incessant de notre mémoire contre le néant.
fr.wikipedia.org
Les indicateurs montrent que la biosphère a été pratiquement réduite à néant pendant cette période.
fr.wikipedia.org
En été 1927, la révolte est presque réduite à néant.
fr.wikipedia.org
Malgré le succès de l’entreprise, les débris de la météorite anéantissent une grande partie de la population terrestre, réduisant à néant la civilisation.
fr.wikipedia.org
Tiré du néant, leur premier album, sort en octobre 2005.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Consultar "néant" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares