loterie en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de loterie en el diccionario francés»inglés

loterie [lɔtʀi] SUST. f

loterie (avec lots)

raffle

loterie (de fête foraine)

tombola ingl. brit.

loterie (de fête foraine)

raffle ingl. am.

loterie (à grande échelle)

lottery

jouer à la loterie

to have a go at the lottery coloq.

gagner à la loterie

to win on the lottery

cet examen est une vraie loterie

this exam is a real lottery

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

billet de théâtre/parking/loterie

theatre/car park/lottery ticket

toucher tiercé, loterie

to win

tirer (au sort) carte, loterie, nom, gagnant, adversaire

to draw

Traducciones de loterie en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lottery

loterie f

lottery fig.

loterie f

syndicate (for lottery)

association f de joueurs (de loterie)

Green card

Document qui permet à un étranger de vivre et de travailler aux États-Unis, et qui lui donne les mêmes droits que ceux d'un citoyen américain, à l'exception du droit de vote. La demande est si forte que les services d'immigration américains distribuent tous les ans 50 000 green cards au moyen d'une loterie (Green Card Visa Lottery) à laquelle participent des millions de candidats.

to win (sth in) a draw

gagner (qc) dans une loterie

loterie en el diccionario PONS

Traducciones de loterie en el diccionario francés»inglés

loterie [lɔtʀi] SUST. f

1. loterie (jeu):

loterie

lottery

gagner à la loterie

to win the lottery

2. loterie (hasard):

loterie

chance

Traducciones de loterie en el diccionario inglés»francés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lottery

loterie f

lottery ticket

billet m de loterie

the lottery was a near miss for him

il a raté la loterie de peu

it's a bit of a lottery

c'est un peu comme une loterie

loterie Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

gagner à la loterie

to win the lottery

c'est un peu comme une loterie

it's a bit of a lottery

il a raté la loterie de peu

the lottery was a near miss for him

billet m de loterie

lottery ticket

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il retrouve et remet à son propriétaire le portefeuille contenant le billet de loterie qu'il savait gagnant.

fr.wikipedia.org

L'intérêt pour le cultivar était si élevé que des jeunes plants ont été attribués aux pomiculteurs lors d'une loterie organisée en 2014.

fr.wikipedia.org

En 1893, il remporte une somme d'argent à la loterie lui permettant de publier certains écrits.

fr.wikipedia.org

La ligue instaure alors une loterie : les sept équipes qui n’ont pas participé aux play-offs jouent à chances égales le premier choix.

fr.wikipedia.org

Il en est toutefois rapidement licencié pour y avoir mal organisé une loterie.

fr.wikipedia.org

Une loterie est organisée le 5 novembre 2009 pour déterminer l’ordre d’attribution des choix de sélection.

fr.wikipedia.org

Finalement ils jouent à la loterie une autre fois et gagnent de nouveau.

fr.wikipedia.org

Dans la boîte à gants, se trouve un ticket de loterie gagnant, qui devait l'aider à réaliser son rêve.

fr.wikipedia.org

Seuls quelques particuliers avaient le monopole de la loterie.

fr.wikipedia.org

Certaines toiles furent offertes et d'autres, gagnées par des membres de l'institution à la loterie.

fr.wikipedia.org